|
Совместный проект британского профессора Валентины Полухиной
и филологов Томского классического университета вышел в свет
в год 75-летия со дня рождения Иосифа Бродского. В издании
собраны лучшие стихи, посвящённые Бродскому или навеянные его
музыкой, а также фрагменты мемуарной, литературоведческой и
лирической прозы. Почти двести имён мировой культуры: поэты и
прозаики, артисты и учёные, друзья и даже недруги.
«Судьба большого художника, высочайшее мастерство его
текстов, горизонты его мысли необыкновенно притягательны
для людей думающих. Они дают надежду, они хлеб и вода для
человеческого духа. Стихи И. Бродского жизненно важный
глоток кислорода, без которого, подышав им хоть один раз,
трудно потом обойтись», - так прокомментировал выход книги
издатель, поэт Андрей Олеар.
В дизайне фолианта использованы рисунки самого Бродского,
предоставленные издательству отделом рукописей Российской
национальной библиотеки (Санкт-Петербург). Тексты, вошедшие в
антологию на русском, подготовлены двадцатью двумя
переводчиками с восьми языков.
|
