 |
Куда же эта радость девается, когда мы приходим с внуками в
Республиканский театр кукол (г. Йошкар-Ола) на «современное
прочтение известных сказок» «Золушка», «Русалочка» Ганса
Андерсена, «Конёк-горбунок» Петра Ершова (по фабуле А. С.
Пушкина)? Сказки в кукольном театре играются теперь не в
куклах, не в масках, а «живым планом», но с ношением кукол на
руках. То есть в главном чуде театра ожившей кукле нашим
детям доступ ограничен. Спектакли «Золушка» и «Русалочка»,
при этом, поставлены в детской программе с «возрастным
ограничением» «6+» , то есть ментально должны быть понятные
детям с 6-ти лет, фактически поставлены для современных
подростков, судя по тотальному скепсису по отношению к
известной сказке, который изливают персонажи в зрительный
зал. Как истинные современные подрости, Золушка и Принц
скептически относятся к «чудесам» и «впариванию» им
«традиционных ценностей» и «скреп». В результате отрицания
сказочной истории самими героями, история становится
несказочной. Развенчивание сказки постановщику, видимо,
доставляет удовольствие и кажется позитивным новаторством.
Но 5-7 лет особый зритель, т. н. «нежный возраст»:
некоторые случайные запечатления ребёнок запоминает навсегда
и потом реализует в жизни! И вера в чудо общечеловеческая
«скрепа», которая движет культурой и историей, как раз
формируется в этом возрасте! Или навсегда разрушается,
благодаря плохому театру, бездарному кино, обману от
взрослых.
Но чудо хранится в сказке вечно! И мы берём какую-нибудь
сказку, распаковываем и ставим на сцене! Только всё
происходит в наши дни, потому что так «современно»! так
рассуждают большинство постановщиков сказок. Стоп! В
кукольном театре, если реж. в жестах не смылит (а это явление
повальное в наши компьютерные времена), он и в куклах ничего
не поставит, он будет пересказывать литературную сказку путём
вычеркивания кусков текста из оригинала, как это произошло
в «тростевом» «Коньке-горбунке». Или отбросит кукол совсем, и
поставит современную историю «живым планом», как в
«Русалочке» (премьера 1 июня 2024 года, режиссер-постановщик
Дмитрий Ши (Курган) или в «Золушке» (премьера 25 января 2026
г.). Но что же полукукольная сказка дает запечатлеть
маленькому зрителю? Сказка же «добрым молодцам урок»?
В «Коньке- горбунке» (премьера 25 декабря 2025 г.),
постановщик Янина Дрейлих (Тольятти), на ходу сочинив и
отрепетировав с актёрами 2 акта по сказке Петра Ершова для
тростевых кукол всего за месяц репетиций, перевела эпическую
поэзию в презентацию интерактивной карты движения
Ивана-дурака на царский трон. При этом пропало главное чудо и
главная загадка сказки, почему Иван-дурак не сварился в
кипящем молоке, а Царь-государь сварился насмерть? Если не
жизнь как награда за полное послушание Ивана (или еще
какое-то чудо, о котором мы не ведаем) является главным
чудом и событием «Конька-горбунка», то тогда... главным
является восшествие Ивана-дурака на трон? Для чего, видимо,
и даёпрезентуется зрителю интерактивная карта движения перед
ширмой карта пути к успеху в жизни! Мораль: если ты полный
болван, но послушный и правильно женился, то царского трона
тебе не миновать! Но, согласитесь, странный смысл
представления при возрастном ограничении 6+...
Казну театра спектакль, конечно, пополнит. Режиссер заказ
выполнила и в день сдачи улетела на родину, больше не
вернулась. А худсовета в театре уже давно нет. Есть худрук,
которая принимает «сдачи» в одном лице. И её-то и приходится
спросить : где чудо в сказке?! Через что у вас происходит
«добрым молодцам урок»? Где главное событие представления,
когда герой и его судьба меняется «чудесным образом»?!
Представьте! Покажите?! В сказке все перемены героя
происходят чудесным образом, урок происходит именно через
чудо, которое является человеку в качестве внезапной награды,
если человек бескорыстно потрудился, или совершил подвиг и
жертвовал жизнью! (Золушка и Русалочка жертвуют временем
жизни, честью, будущим, а чем жертвуют Иван-дурак и
Конёк-горбунок?!).
Золушка, когда папа женился второй раз, попадает в рабство к
мачехе. Но в спектакле Республиканского кукольного театра (г.
Йошкар-Ола) ее труда вы не увидите. Эта «современная»
девушка «работает» в сказке, как в модельном агентстве,
устала выполнять одни и те же сказочные функции, исполняет
«из-под палки», по занудным просьбам Феи-крёстной (крёстной
матери). Золушка ищет кратчайший путь выйти сразу на принца
без чудес, балов и карет, бежит к нему через тёмный лес и
прямо в библиотеку, а потом по проторенной дороге в карете и
дорогом платье приезжает к нему навсегда и скрывается с
принцем в шкаф, сильно похожий на готическое надгробье с
надписью... Ходы в духе современных голливудских
киносказок. На спектакле гриф: «6+». 6-7-леткам
демонстрируется, как позитив, поведение современной
девушки-подростка: отлынивание от труда (соответственно, от
чуда), непослушание крёстной матери (покушение на базовые
христианские ценности!) базовое запечатление в «нежном
возрасте». Но Золушка антигероиня. Кто ж герой?! Смысл
сказки с ног на голову. Дети от 5-ти до 12-ти лет(!) в зале
скачут и аплодируют сёстрам Золушки во время их
танца-кривляния. Родители в зале поощряют аплодисметы. Точно
также дети вместе с «мышатами-пажами» Феи смеются над
Феей-крёстной (пожилой тетенькой с куколкой в руке),
надоевшей им своими «чудесами».
Откуда берутся «кривые акценты»? Разве не режиссёрская задача
правильно расставить злых и добрых героев, спасти доброго
через чудо и наказать «зло»?
В «Русалочке» глупая Русалочка получила ножки (даже на
высоких каблуках) взамен красивого голоса, но путём
колдовства, чтобы влюбить в себя Принца, а колдовство «не
сработало», принц нашел себе другие красивые ножки, а
Русалочку бросил «в набежавшую волну». Гриф спектакля «6+»,
играется «живым планом» с песнями- танцами! Но там хотя бы
хвост кукольный, рыбки плавают и урок есть: что колдовство
чуда не заменит, ножки в семейной жизни не главное, а
главное любить свою родину, место, где ты родился, и куда
всегда можешь «лечь на дно», как Русалочка на дно моря... А в
«Золушке» и этого нет!
В «Коньке-Горбунке» герой Иван «вовсе дурак», каковым
изображен на афишах и в кукле. Но он послушно исполняет все
условия Белой кобылицы и в результате становится царём. По
спектаклю выходит, что царский трон и есть главное чудо и
награда Ивана. Гриф спектакля: 6+. То есть в сознание зрителя
закладывается базовая ценность успешность через послушание.
Но при этом из спектакля зрителю не понятно, почему Иван не
сварился в кипящем молоке. Что чудесного при этом произошло?
Что это за событие? Может быть, оно и есть главное в сказке?
Все-таки жизнь, сохранённая при купании в кипящем молоке
это чудо? Но оно как чудо в спектакле никак не выделено и
причина чуда не понятна.
Кто режиссёры этих странных спектаклей, где и чему они
учились? Почему их гастрольным экспериментам мы доверяем
наших детей? Или Йошкар-Ола с некоторых пор стала полигоном
по обкатке режиссёров, которым нужны прецеденты постановок
ещё и в кукольном театре? На эти «эксперименты» при
формирования картины мира будущих граждан России уходят
вообще-то бюджетные средства, снимаются с других спектаклей
актёры, художники, материалы, время жизни зрителя. Наши дети
не подопытные кролики, почему никто в театре не отвечает
за воздействие спектакля на них, за конечный результат
«развенчивания» чуда сказки? Уж пожалейте малышей, господа
режиссёры, не впаривайте им «потребительские ценности» на 16+
раньше времени! И очень прощу вас: верните в сказку чудо!
Потрудитесь! Ведь у кого с этим базовым запечатлением в
детстве был «облом», тот, считай, инвалид на всю жизнь: он
ни в какие «ценности» и «скрепы» верить никогда уже не будет!
А если режиссёр не научен работать с иллюзией, событийным
рядом и «третьими смыслами», то что он делает в профессии?!
«Может, они с руководством театра деньги «пилят»?..»
предположил на сдаче папаша-зритель, видно, «экономист».
Кто же, в самом деле в театре отвечает за конечное
воздействия спектакля? Вот по Роллану Барту, «третий смыл»
почти неуловимый новый смысл из контекста и времени, в
котором разыгрывается история, возникает в момент её
разыгрывания, его можно уловить только «коллективном оком»,
выразить словами трудно, но если построить аналогию то
можно. Для таких посмотров создается «худсовет», приглашается
в зал фокусная зрительская группа из детей, педагогов,
родителей, и их после опрашивают, кто что понял. Мне
думается, пора вернуть «худсовет» и в наш Республиканский
театр кукол (г. Йошар-Ола). А то иногда грустно и стыдно
делается перед приведённым за ручку первый раз в театр на
сказку 3-7-летним малышом: он мягкий и маленький, ему
взрослые пообещали красивое чудо, принцессу на ладошке,
золотую карету и бал с хрустальными туфельками, а сунули,
можно сказать, в обувной магазин с заднего входа...
Вы уж плохо-то не пишите... чистосердечно попросила
худрук театра, Заслуженная артистка РФ Галина Ковалёва после
сдачи спектакля.
А с возрастным ограничением мы не ошиблись? Может, все-таки
«13+» для «Золушки» и «Русалочки»? А то, по-Выготскому, мы
живем в постоянном кризисе с 1991-го, в 6-7 лет
запечатлевается труд и поведение мужчин и женщин, а у вас
труда не видно, семьи тоже.
У нас возрастной порог спектаклей 7 лет. Мы не можем
своим репертуаром перекрывать детям дорогу к ТЮЗу. Наш
контингент малыши, младший и средний школьный возраст. Все
дети любят Золушку, мы и попросили её поставить! Сценарий
написала и сама поставила Анастасия Лаптинская из Львова, и
мне в нём в принципе всё нравится. Он, конечно,
нестандартный, но современный...
Но если отсутствует бал, бальное платье, труд и хрустальная
туфелька по ножке Золушки, то что ж остается от сказки!? От
чуда театра, наконец?
У нас есть бэби-зал для дошкольников. Мы делаем спектакли и
для выезда и в детские сады и школы. Дошкольники лучше
воспринимают тростевых кукол, как в «Коньке-горбунке». В
бэби-зал стараемся с 6-и лет уже не пускать: один взрослый
ребёнок своей пассионарностью может испортить всё
представление! Как у актрисы-кукольницы, у меня вызывает
внутреннее противоречие в «Золушке» только работа актёров с
планшетными куклами: должно быть отстранение актера от куклы
местами, то есть актёр водит куклу, не скрываясь за ней, не
разделяя её поступков и речей, не сливается с куклой в одно!
А наши актеры неопытны, они сливаются местами... И им надо
при выходе на сцену живым планом каждый раз оправдывать
появление... куклы...
Ну, неумелому актёру всегда кукла мешает... Местами... И где
ж то «кипящее молоко», чтобы произошло чудо возрождения
кукольного театра... в нашем театре?..
Марина Копылова, Гильдия киноведов и кинокритиков Союза
кинематографистов РФ, Ассоциация антропологов и этнографов
России.
Из Йошкар-Олы. Февраль 2026.
|