|
Автор и инициатор проекта уникальная певица Алиса
Супронова, чей голос звучит на 40 языках мира. Она
самостоятельно изучает языки, переводит тексты на русский
сначала дословно, затем рифмует их и исполняет таким образом
«расшифрованные» песни, сохраняя смысл, интонацию и характер
оригинала. Такой подход для проекта принципиален: песня
звучит на родном языке и сопровождается переводом чтобы
смысл был услышан и понятен всем.
Алиса Супронова выйдет на сцену вместе со звёздами калмыцкой
эстрады, участниками телепроекта «Звезда». Среди них
заслуженный артист Республики Калмыкия Лиджи Горяев,
заслуженная артистка Республики Калмыкия Диана Босхомджиева,
лауреат премии главы РК Айса Брюгидикова, а также Рустам
Боджаев, Милла Сенькина, Виктория Ведешкина и Эльгена
Церенова.
|
